Zu Dir, seliger Joseph, nehmen wir in der Trübsal unsere Zuflucht. Wir haben Deine heilige Braut um ihre Hilfe angerufen, nun bitten wir auch Dich vertrauensvoll um deinen väterlichen Schutz. Um der Liebe willen, die Dich mit der unbefleckten Jungfrau und Gottesmutter verbunden hat, um der väterlichen Liebe willen, mit der Du das Jesuskind umfangen hast, bitten wir Dich flehentlich: Schau gütig herab auf die Kirche, die Jesus Christus durch Sein Blut sich erworben hat, und komm unseren Nöten durch Deine Macht zur Hilfe.
Nimm, o fürsorglicher Beschützer der heiligen Familie, die auserwählten Kinder Jesu Christi unter Deine Obhut! Liebreicher Vater, halte fern von uns jede Ansteckung durch Irrtum und Verderbnis! Du starker Beschützer, steh uns vom Himmel aus gnädig bei in unserem Kampf mit der Macht der Finsternis. Wie Du einst den Knaben Jesus aus der höchsten Lebensgefahr gerettet hast, so verteidige jetzt die heilige Kirche Gottes gegen alle Nachstellungen ihrer Feinde und gegen jede Widerwärtigkeit. Jeden von uns nimm unter Deinen ständigen Schutz, damit wir nach deinem Beispiel und mit deiner Hilfe heilig leben, fromm sterben und einst die ewige Seligkeit im Himmel erlangen mögen.
Amen.
Reinstes Herz des hl. Joseph, bitte für uns!
Deutsch 
English 
Español